浜崎あゆみ - appears (2000.01.28)
牛仔帽,我记得就这一个MV了。。
很久很久以前在电视上看过,因为没仔细看,所以没什么感觉……
今天找的时候仔细看了一遍,很喜欢这支MV,特别喜欢里面的那只蝴蝶,一直套在ayu的手上,很漂亮!
这首歌我也一直很喜欢,买过她一张精选叫《A BEST》是ayu第一张精选集,很多歌都不错!
先是磁带,才听两遍就送给同学了,因为她那盘坏了,过了N久我就去买了正版CD回来收藏,到今天都很喜欢!特别是最后一首《Who...》是ayu每次演唱会结束时必放的音乐了。。
其实滨阿姨不仅是靠包装,她写词的功力也不小,从出道到现在每张专辑的歌词都是她写的,而且很有内涵,需要仔细斟酌。。
十分有才华的一个人!
当然她自己的眼光和品味也是很重要的,要不然她的打扮不会那么出挑,那么时尚,那么引人注目。。
附歌词:
Appears
作詞:浜崎あゆみ
作曲:Kazuhito Kikuchi
編曲:HΛL
歌:浜崎あゆみ
恋人达は とても幸せそうに /情侣们幸福的
手をつないで歩いているからね /手牵手走在路上
まるで全てのことが 上手く /仿佛一切都
いってるかのように 见えるよね /过得很好
真実はふたりしか知らない /但真相只有彼此知道
初めての电话は受话器を /第一通电话
持つ手が震えていた /握着听筒的手在发抖
2回目の电话は ルスデンに /第二通电话
メツセージが残っていた /在你的答录机里留了话
7回目の电话で今から会おうよって /第七通电话说着要不要出来碰个
そんなふつうの每日の中始まった /就像普通日常的会话
恋人达は とても幸せそうに /情侣们幸福的
手をつないで歩いているからね /手牵手走在路上
まるで全てのことが 上手く /仿佛一切都
いってるかのように 见えるよね /过得很好
真実はふたりしか知らない /但真相只有彼此知道
10回目の电话でふたり /第十通电话
远くへ出かけたよね /两人相约出游远方
手をつないで歩こうとする /手牵着手走在路上
私に照れていたよね /让人感觉有点害羞
それから何度目かの夜を飞びこえて /后来又经过了多少个夜晚
帰りの车の中でキスをしたよね /相吻在回家的车上
白く辉く 雪が とても大好きで /好喜欢洁白闪亮的雪
それでも 去年は 离れていたよ /但去年却没能一同度过
今年の冬はふたりして见れるかな过ごせるかな /不知今年的冬天是否能一起看雪
过ごせるかな 言えるかな /不知是否能一起过 是否能说出口
言えなかったメリークリスマスを /那句没能说出口的圣诞快乐
薬指に光った指轮を 一体 /闪耀在无名指上的戒指
何度位 はずそうとした 私达 /彼此究竟有多少次其实想要摘下?
恋人达は とても幸せそうに /情侣们幸福的
手をつないで歩いているからね /手牵手走在路上
まるで全てが そうまるで何もかも /仿佛一切都 是啊仿佛一切所有
全でのことか 上手くいってる /都过得很好
かのように 见えるよね 真実の /但事实的真相
ところなんて 谁にもわからない/又有谁知道
PS: 又是找不到翻译的歌词,打得我累死了。。