杂碎音乐论坛 » ● 电影&视频● » 视频欣赏 » 平野绫《God knows》MV - 《凉宫春日的忧郁》插入歌

葉月舞 发表于 2007-9-19 05:21

平野绫《God knows》MV - 《凉宫春日的忧郁》插入歌

[flash]http://www.tudou.com/v/hV0re5MHPDs[/flash]
这个是我在凉宫春日里面很喜欢的一首歌 啦  特别是长门大神的 技术   汗颜啊   可惜  平野的唱功一般  不然  这首歌会更好

[[i] 本帖最后由 xucoco 于 2007-9-19 16:15 编辑 [/i]]

xucoco 发表于 2007-9-19 16:11

平野绫《God knows... 》中日歌词

God knows...
唱：凉宫ハルヒ（C.V.平野 绫）

乾いた心でかぃけ抜ける
ごめんね何も出来なくて
痛みを分かち合う事さえ
あなたは许してくれない

无垢に生きる为振り向かず
背中向けて去ってしまう on the lonely rail

私 付いていくよ どんな辛い世界の暗の中でさえ
きっとあなたは辉いて
越える未来の果て 弱さ故に魂壊されぬ様に
My way 重なるよ今
二人に God Bless

远くて热くなる想いは
现実溶かして彷徨う
逢いたい気持ちに理由は无い
あなたへ溢れ出す Lovin' you

せめて美しい梦だけを
描きながら追い挂けよう
for your Lonely Heart

やめて 嘘はあなたらしくないよ
目を见て これからの事を话そう
私が苦労してる位
未来だって强くなって
运命変えられるかもね
My wish 叶えた祈り 全ては God knows

あなたがいて 私がいて 他の人は消えてしまった
淡い梦の美しさを描きながら 伤迹なぞる

だから 私 付いていくよ どんな辛い世界の暗の中でさえ
きっとあなたは辉いて
越える 未来の果て 弱さ故に魂壊されぬ様に
My way 重なるよ今 二人に God Bless
--------------------------------------------------------------------------------
怀着渴求的心飞奔而来
却什么也做不到
对不起 就连与你一起分担痛楚
你也始终不愿容许
坚持纯粹人生从不回头
只留下背影
你渐渐离去
走在孤独的人生上

跟我一起走吧
无论世界多么艰辛多么黑暗
你一定会绽放光彩
跨越未来的尽头
不让灵魂因脆弱而受伤
跟上我的脚步
愿神保佑我们

炙热的思念历尽艰辛传递给你
却在现实中溶化
令我彷徨失措
渴望见到你的心情不需要理由
对你的爱意已经满溢心胸
至少要将那美丽的梦想
一面描绘一面不停追逐
为了你孤独的心灵
停止吧
谎言并不是你的风格
看着我来畅谈将来的人生吧
我已经做好了心理准备
即使未来一片黑暗
坚强的我们 或许能够改变命运
渴望去实现我的心愿
一切却无人知晓

这个世界中
有我 有你
其他人都已经消失不见
一边幻想着优美的梦想
一边细数着伤痕
所以

跟我一起走吧
无论世界多么艰辛多么黑暗
你一定会绽放光彩
跨越未来的尽头
不让灵魂因脆弱而受伤
跟上我的脚步
愿神保佑我们

xucoco 发表于 2007-9-19 16:14

说实话，我不喜欢平野绫的声音，她做声优和唱歌都没什么魅力。。 :lol

葉月舞 发表于 2007-9-19 21:51

:o   是啊是啊  要是换一个人唱的话    唉  不过歌是好歌

xucoco 发表于 2007-9-19 22:12

[quote]原帖由 [i]葉月舞[/i] 于 2007-9-19 21:51 发表 [url=http://www.zasv.com/redirect.php?goto=findpost&pid=458049&ptid=12047][img]http://www.zasv.com/images/common/back.gif[/img][/url]
:o   是啊是啊  要是换一个人唱的话    唉  不过歌是好歌 [/quote]
叶子姐姐，你来唱吧。。:P

葉月舞 发表于 2007-9-19 22:27

玩不了  最近烟酒不断  嗓子不舒服  :lol

xucoco 发表于 2007-9-19 22:54

叶子姐姐吸烟喝酒。。那是啥样子啊。。:$

葉月舞 发表于 2007-9-19 22:59

icon2 :call: 好孩子不要学我啊   yct63

查看完整版本: 平野绫《God knows》MV - 《凉宫春日的忧郁》插入歌